acutus
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Participe passé de acuo (« aiguiser, rendre aigu »).
Adjectif [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
Nominatif | acutus | acută | acutum | acutī | acutae | acută |
Vocatif | acute | acută | acutum | acutī | acutae | acută |
Accusatif | acutum | acutăm | acutum | acutōs | acutās | acută |
Génitif | acutī | acutae | acutī | acutōrŭm | acutārŭm | acutōrŭm |
Datif | acutō | acutae | acutō | acutīs | acutīs | acutīs |
Ablatif | acutō | acutā | acutō | acutīs | acutīs | acutīs |
acutus \Prononciation ?\ masculin
- Aigu, aiguisé, tranchant.
- acutus probe culter — (Plaute)
- couteau bien affilé.
- acutus probe culter — (Plaute)
- Vif, pénétrant, aigu, piquant, fort.
- febris acuta — (Celsius)
- fièvre aiguë.
- febris acuta — (Celsius)
- Perçant.
- oculus acutus — (Plaute)
- œil vif
- oculus acutus — (Plaute)
- Fin, qui va au fond des choses, pénétrant, profond, ingénieux.
- oratio acuta prudentiaeque plena — (Cicéron)
- discours profond et substantiel.
- oratio acuta prudentiaeque plena — (Cicéron)
- (Péjoratif) Subtil.
- acutus ad fraudem — (Nepos.)
- habile à tromper.
- acutus ad fraudem — (Nepos.)
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- acutulus (« légèrement pointu, subtil »)
- acutulē (« d'une façon un peu piquante »)
- peracutus (« très pointu »)
- peracutē (« très finement, très ingénieusement »)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- acus (« aiguille »)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « acutus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage