alicate

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) De l’espagnol alicate (« tenailles, pince »)[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
alicate alicates
\a.li.kat\

alicate \a.li.kat\ féminin

  1. (Technique) (Désuet) Pince d'émailleur.

Variantes[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France (Toulouse) : écouter « alicate »

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’arabe اللقاط, al-lakât' (« tenailles, pince »)[1], du verbe لقط (« ramasser, recueillir »)[2][3].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
alicate
\Prononciation ?\
alicates
\Prononciation ?\
Klieste na segerove poistky.jpg

alicate \Prononciation ?\ masculin

  1. Pinces.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • alicate sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  1. « alicate », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition
  2. Henri Lammens, Remarques sur les mots français dérivés de l'arabe, Beyrouth Impr. Catholique, 1890, pages 14 et 15
  3. Louis Marcel Devic, Dictionnaire étymologique des mots français d’origine orientale, Impr. nationale, 1876, p. 22

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’arabe اللقاط, al-loukat' (« tenailles, pince »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
alicate
\Prononciation ?\
alicates
\Prononciation ?\

alicate masculin

  1. Pince.

Synonymes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • alicate sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) Wikipedia-logo-v2.svg