allergia
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]Déclinaison
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | allergia | allergiat |
| Génitif | allergian | allergioiden allergioitten allergiain (rare) |
| Partitif | allergiaa | allergioita |
| Accusatif | allergia [1] allergian [2] |
allergiat |
| Inessif | allergiassa | allergioissa |
| Illatif | allergiaan | allergioihin |
| Élatif | allergiasta | allergioista |
| Adessif | allergialla | allergioilla |
| Allatif | allergialle | allergioille |
| Ablatif | allergialta | allergioilta |
| Essif | allergiana | allergioina |
| Translatif | allergiaksi | allergioiksi |
| Abessif | allergiatta | allergioitta |
| Instructif | — | allergioin |
| Comitatif | — | allergioine- [3] |
|
Notes [1] [2] [3]
| ||
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| 1re personne | allergiani | allergiamme |
| 2e personne | allergiasi | allergianne |
| 3e personne | allergiansa | |
allergia \ˈɑlːerɡiɑ\
- (Médecine) Allergie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) Allergie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]- allerginen — allergique
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]allergia \ˈɑlːerɡiɑ\
- Accusatif II singulier de allergia.
Références
[modifier le wikicode]- Marsa Luukkonen et Kari Viljanen, Suomi Ranksa Suomi sanakirja, Gummerus, 1992, page 10
- (finnois) Kielitoimiston sanakirja (« Dictionnaire de finnois contemporain »), Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institut des langues de Finlande), 2004. Consulté le 31 août 2025
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]allergia \Prononciation ?\
Prononciation
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| allergia \al.leɾ.ˈd͡ʒi.o̯\ |
allergias \al.leɾ.ˈd͡ʒi.o̯s\ |
allergia \al.leɾ.ˈd͡ʒi.o̯\ (graphie normalisée) féminin
Dérivés
[modifier le wikicode]- allergològue (« allergologue »)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
allergia figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : maladie.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Béarn (France) : écouter « allergia [al.leɾ.ˈd͡ʒi.o̯] » (bon niveau)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
allergia figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : maladie.
Références
[modifier le wikicode]- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Allergie.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| allergia \al.ler.ˈd͡ʒi.a\ |
allergie \al.ler.ˈd͡ʒi.e\ |
allergia \al.ler.ˈd͡ʒi.a\ féminin
Dérivés
[modifier le wikicode]- allergene (« allergène »)
- allergia crociata (« allergie croisée »)
- allergico (« allergique »)
- allergo-
- anallergia
- fotoallergia (« photoallergie »)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- Le thésaurus maladie en italien

Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « allergia [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- allergia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)

Catégories :
- finnois
- Lemmes en finnois
- Noms communs en finnois
- Lexique en finnois de la médecine
- Métaphores en finnois
- Formes de noms communs en finnois
- hongrois
- Noms communs en hongrois
- occitan
- Mots en occitan issus d’un mot en allemand
- Mots en occitan issus d’un mot en grec ancien
- Noms communs en occitan
- Occitan en graphie normalisée
- Maladies en occitan
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en allemand
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- Maladies en italien
- Maladies en finnois