allotement
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Sens 1, 2 et 3, dérivé du verbe alloter (« mettre en lot »). Le sens 1 est décrit en ancien français avec également la graphie alotement.
- Sens 4, dérivé de l’anglais allotment. Ce terme tend à être remplacé par contingentement.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| allotement | allotements |
| \al.lɔ.tə.mɑ̃\ | |
allotement \a.lɔt.mɑ̃\ masculin
- (Désuet) (Jurisprudence) Partage par lots.
- (Élevage) Technique d’élevage regroupant par lot le bétail suivant certains critères dans un but d’améliorer la qualité ou le rendement.
- Les opérations d’allotement sont des manipulations qui modifient la nature et la composition des lots au fur et à mesure du temps par tri ou mélange d’animaux. — (Jacques Brossier, Barry Dent, Gestion des exploitations et des ressources rurales, Éditions Quae, 1998)
- (Élevage) Regroupement d’animaux provenant de différents élevages en fonction de critères économiques.
- Les veaux sont collectés de ferme en ferme dans des véhicules facilement manœuvrables et ensuite rassemblés dans un centre d’allotement. Ils y sont pesés, répartis par classe de poids et par type racial,... — (Isabelle Veissier,Gérard Bertrand,René Toullec, Le veau de boucherie, Éditions Quae, 2003)
- (Anglicisme) (Tourisme) Réservation contractuelle par un intermédiaire d’un nombre de places auprès d’un gestionnaire offrant des places destinées au public (avion, hôtel, spectacle, etc.). Note : quand c’est le gestionnaire qui alloue les places en fonction de critères non contractuels, on parlera plutôt de contingentement.
- Il n’y a guère que lorsqu’une agence dispose de stocks de vols et d’allotements prépayés invendus, qu’elle est prête à les brader afin d’éviter des pertes… — (Jean-Pierre Lamic, Tourisme durable : utopie ou réalité ?, Éditions L’Harmattan, 2008)
Traductions[modifier le wikicode]
- Croate : razvrstavanje (hr), razmještanje (hr)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Vosges (France) : écouter « allotement [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (allotement)
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (alotement)