amazone de Cuba
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| amazone de Cuba | amazones de Cuba |
| \a.ma.zon də ky.ba\ | |
amazone de Cuba \a.ma.zon də ky.ba\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- (Ornithologie) Perroquet du genre Amazona, au plumage vert vif avec les joues et la gorge rouges, vivant dans les Caraïbes : Cuba, Bahamas, Caïman. Elle est très rare dans les élevages.
L'Amazone de Cuba est un perroquet qui a été en grand danger d'extinction avant d'être réintroduit dans divers milieux de ses origines.
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Amazone de Cuba) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- psittacidé (Psittacidae)
- psittaciforme
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Amazona leucocephala (wikispecies)
- Allemand : Kuba-Amazone (de) féminin
- Anglais : cuban parrot (en)
- Catalan : amazona de Cuba (ca) féminin
- Danois : Cuba-amazone (da)
- Espagnol : amazona cubana (es) féminin
- Estonien : kuuba amatsoonpapagoi (et)
- Finnois : kuubanamatsoni (fi)
- Hongrois : kubai amazon (hu)
- Italien : amazzone cubana (it) féminin
- Japonais : サクラボウシインコ (ja) sakuraboushiinko
- Néerlandais : Cuba-amazone (nl) féminin
- Norvégien : Kubaamazon (no)
- Polonais : amazonka kubańska (pl) féminin, papuga kubańska (pl) féminin, papuga czerwonoszyja (pl) féminin
- Portugais : papagaio cubano (pt) masculin, papagaio-de-cuba (pt) masculin
- Slovaque : amazoňan bielohlavý (sk)
- Suédois : kubaamazon (sv)
- Tchèque : amazoňan kubánský (cs)
- Ukrainien : амазон кубинський (uk) amazon kubynsʹkyj
Voir aussi[modifier le wikicode]
- amazone de Cuba sur l’encyclopédie Wikipédia
