andaluzade

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Mot espagnol, construit à partir du mot Andalusia (Andalousie).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
andaluzade andaluzades
\ ɑ̃.da.lu.ʒad\

andaluzade \ ɑ̃.da.lu.ʒad\ féminin

  1. (Familier) Plaisanterie, façon de plaisanter propre aux Andalous.
    • On ne saurait imaginer un coup d’œil plus étrange et plus splendide que celui que présentaient ces immenses gradins couverts d’une foule impatiente, et cherchant à tromper les heures de l’attente par toute sorte de bouffonneries et d’andaluzades de l’originalité la plus piquante. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
    • Chez nous, une petite fille de sept ou huit ans ne pourrait pas mettre le soulier d’une Andalouse de vingt ans. Aussi ne tarissent-elles pas en plaisanteries sur les pieds et les chaussures des femmes du Nord : avec les souliers de bal d’une Allemande, on a fait une barque à six rameurs pour se promener sur le Guadalquivir ; les étriers de bois des picadores pourraient servir de pantoufles aux ladys, et mille autres andaluzades de ce genre. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]