anversois

Voir aussi : Anversois

Français[modifier le wikicode]

Dérivé de Anvers, avec le suffixe -ois.

anversois \ɑ̃.vɛʁs.wa\

Relatif à Anvers en Belgique.
- Bien plus, la statue commandée au sculpteur anversois Slodtz, le Roi ne la vit jamais: […]. — (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, Paris, 1959, page 210)
- Trois de ces films sont des comédies populaires et anversoises qui font de Vanderheyden – comme l’a écrit un critique de l’époque – un « Pagnol des bords de l’Escaut ». — (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 47)
- Face à une opposition anversoise en plein doute, les Anderlechtois ont assuré l’essentiel grâce à un but de Kanu marqué peu avant l’heure de jeu. — (Anderlecht assure l’essentiel 7sur7.be, 20 novembre 2010)
- D’après ce que m’ont dit des amis qui sont passés le voir dans sa maison anversoise, il avait en permanence le sourire aux lèvres et semblait enfin heureux. — (David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 60)
Relatif à la province belge d’Anvers.

Invariable
anversois \ɑ̃.vɛʁs.wa\

anversois \ɑ̃.vɛʁs.wa\ masculin, au singulier uniquement

Dialecte du brabançon parlé à Anvers.
- Je pouvais comprendre un Brugeois ou un Courtraisien, parce qu’ils parlaient un dialecte ouest-flamand, mais le gantois ou l’anversois étaient pour moi difficilement compréhensibles. — (Jacques De Decker, Belgique: toujours grande et belle, 1998)