brabançon

Voir aussi : Brabançon

Français

Étymologie

(XII^e siècle) De Brabant.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	brabançon \bʁa.bɑ̃.sɔ̃\	brabançons \bʁa.bɑ̃.sɔ̃\
Féminin	brabançonne \bʁa.bɑ̃.sɔn\	brabançonnes \bʁa.bɑ̃.sɔn\

brabançon \bʁa.bɑ̃.sɔ̃\

1. (Géographie) Relatif au Brabant, au Brabant flamand, au Brabant wallon.
   • Karl lui raconta tout avec la prolixité guerrière d’un vieux soldat ; comment les troupes anglaises, brabançonnes et impériales, conduites par Édouard III lui-même, étaient venues mettre le siège devant Cambrai, brûlant et ravageant tout. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
   • Elle avait comme Bruges, de hautes tours, dont l’une, au milieu de la plaine brabançonne, semblait le plus beau geste du pays. — (Pierre Nothomb, Les Barbares en Belgique, 1915)

Dérivés

• à la brabançonne
• Brabançonne

Traductions

• Anglais : Brabantian (en), Brabantine (en), Brabantish (en), Brabantic (en)
• Catalan : brabantí (ca)
• Finnois : brabantilainen (fi)
• Néerlandais : Brabants (nl)
• Polonais : brabancki (pl)
• Portugais : brabantino (pt)
• Russe : брабантский (ru) brabantskiï
• Suédois : brabantisk (sv)

Nom commun 1

Aire géographique du brabançon, du nord (Pays-Bas) au sud (Belgique)

brabançon \bʁa.bɑ̃.sɔ̃\ masculin singulier

1. (Linguistique) Dialecte du néerlandais, parlé dans le Brabant.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes

• Le code de cette langue (brabançon) dans le Wiktionnaire est 'brabançon'.

Traductions

• Néerlandais : Brabants (nl), Brabander (nl)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
brabançon	brabançons
\bʁa.bɑ̃.sɔ̃\

brabançon \bʁa.bɑ̃.sɔ̃\ masculin

1. Brigand armé, mercenaire qui vivait de pillage et de rapines.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

Homophones

• Brabançons, brabançons

Voir aussi

• 389 entrées en brabançon dans le Wiktionnaire
• Brabançon sur l’encyclopédie Wikipédia