assentir

Français

Étymologie

Emprunté au latin assentire (« approuver »).

Verbe

assentir \a.sɑ̃.tiʁ\ (transitif indirect) 3^e groupe (voir la conjugaison)

1. (Rare) (Désuet) Donner son assentiment.
   • Musulmans, juifs et chrétiens ne peuvent qu’assentir à ce même dessein divin ! — (Maurice Borrmans, « Foi chrétienne et versets coraniques » dans la revue Études, juillet-août 2003)

Notes

• Il est employé avec la préposition à : assentir à….

Dérivés

• assentir à la voie (les chiens de chasse assentent à la voie, quand ils la suivent après l’avoir flairée)

Synonymes

• approuver

Traductions

• Breton : asantañ (br), asantiñ (br), asantout (br)
• Catalan : assentir (ca)
• Espagnol : asentir (es)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « assentir [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « assentir [Prononciation ?] »

Références

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

assentir \Prononciation ?\ 3^e groupe (voir la conjugaison)

1. Approuver, donner son accord.

Synonymes

• aplaudir
• aprovar
• deferir