atropine

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
atropine	atropines
\a.tʁɔ.pin\

Formule topologique de l’atropine.

atropine \a.tʁɔ.pin\ féminin

1. (Chimie) Alcaloïde très toxique, tiré de la belladone, qui a la vertu de dilater la pupille.
   • Un cobaye de 300 grammes on une souris de 20 grammes supportent plus d’un centigramme d’atropine injecté sous la peau. — (René Hazard, Actualités pharmacologiques, volume 1, 1949)

Holonymes

• souffle du dragon

Vocabulaire apparenté par le sens

• cardiologie
• mydriase
• ophtalmologie

Traductions

• Albanais : atropina (sq)
• Allemand : Atropin (de)
• Anglais : atropine (en)
• Arabe : أتروبين (ar)
• Biélorusse : атрапін (be)
• Bulgare : атропин (bg)
• Catalan : atropina (ca) féminin
• Chinois : 阿托品 (zh)
• Coréen : 아트로핀 (ko)
• Croate : atropin (hr)
• Danois : atropin (da)
• Espagnol : atropina (es) féminin
• Espéranto : atropino (eo)
• Finnois : atropiini (fi)
• Galicien : atropina (gl)
• Hébreu : אטרופין (he)
• Hongrois : atropin (hu)
• Ido : atropino (io)
• Italien : atropina (it) féminin
• Japonais : アトロピン (ja)
• Letton : atropīns (lv)
• Lituanien : atropinas (lt)
• Néerlandais : atropine (nl)
• Norvégien : atropin (no)
• Pachto : آتروپين (ps)
• Persan : آتروپین (fa)
• Polonais : atropina (pl)
• Portugais : atropina (pt) féminin
• Roumain : atropină (ro)
• Russe : атропин (ru)
• Serbe : атропин (sr)
• Serbo-croate : atropin (sh)
• Slovaque : atropín (sk)
• Slovène : atropin (sl)
• Suédois : atropin (sv)
• Tchèque : atropin (cs)
• Thaï : อะโทรปีน (th)
• Turc : atropin (tr)
• Ukrainien : атропін (uk)
• Wallon : atropene (wa)

Prononciation

• \a.tʁɔ.pin\
• France (Île-de-France) : écouter « atropine [a.tʁɔ.pin] »
• (Région à préciser) : écouter « atropine [a.tʁɔ.pin] »

Voir aussi

• atropine sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (atropine), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Indénombrable
atropine \Prononciation ?\

atropine \Prononciation ?\ (Indénombrable)

1. Modèle:chimie Atropine.

Variantes orthographiques

• atropin

Voir aussi

• atropine sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

atropine \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

1. Modèle:chimie Atropine.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 69,9 % des Flamands,
• 71,9 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « atropine [Prononciation ?] »

Voir aussi

• atropine sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) 

Slovène

Forme de nom commun

atropine \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Accusatif pluriel de atropin.