aubergine pois

Français

Étymologie

De aubergine et de pois, du fait de l'aspect pisiforme des fruits de cette plante.

Locution nominale

aubergine pois \o.bɛʁ.ʒin pwa\

Pied sauvage d'aubergine pois. (sens 1)

Des aubergines pois. (sens 2)

1. (Botanique) Nom usuel de Solanum torvum, plante arbustive de la famille des Solanaceae (Solanacées), dont les fruits amères sont utilisés cuits en cuisine en Afrique de l'ouest.On peut aussi l'utiliser comme porte greffe pour Solanum melongera, l'aubergine de nos jardins.
2. (Par extension) Le fruit de cette plante.

Synonymes

• aubergine sauvage
• bélangère batarde
• bringelle marron (La Réunion)
• fausse aubergine
• mélongère-diable
• morelle à cimes

Traductions

• Anglais : turkey berry (en) neutre, pea eggplant (en), devil's fig (en) neutre
• Espagnol : pendejera (es) féminin, hierba sosa (es)