aufgeheizt
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | aufgeheizt | |
| Comparatif | aufgeheizter | |
| Superlatif | am aufgeheiztesten | |
| Déclinaisons | ||
aufgeheizt \ˈaʊ̯fɡəˌhaɪ̯t͡st\
- Tendu, hostile, qui est à son comble (caractérise une atmosphère, une discussion).
Die öffentliche Debatte ist seit dem Angriff aufgeheizt, mitunter verworren. Ich möchte hier mit diesem Video einen Beitrag dazu leisten, sie zu entwirren.
— (Robert Habeck, « Rede zu Israel und Antisemitismus », dans Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, 1 novembre 2023 [texte intégral])- Depuis l’attaque, le débat public est tendu et parfois confus. Je souhaite ici, avec cette vidéo, contribuer à le démêler.
Forme de verbe [modifier le wikicode]
aufgeheizt \ˈaʊ̯fɡəˌhaɪ̯t͡st\
- Participe passé de aufheizen.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « aufgeheizt [ˈaʊ̯fɡəˌhaɪ̯t͡st] »