autobiographie
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé du mot biographie avec le préfixe auto-.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| autobiographie | autobiographies |
| \o.to.bjɔ.ɡʁa.fi\ | |
autobiographie \o.to.bjɔ.ɡʁa.fi\ féminin
- (Littérature) Biographie d’une personne écrite par cette personne même.
Les autobiographies sont souvent mensongères.
Le mot «autobiographie» est composé de trois racines grecques : graphein, «écrire»; bios, «vie»; et autos, «soi-même».
— (Adeline Lesot, Georges Decote, Profil - L’autobiographie, 1988)
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Autobiographie (de) féminin, Autobiografie (de) féminin, Selbstbiographie (de) féminin, Selbstbiografie (de) féminin
- Anglais : autobiography (en)
- Arménien : ինքնակենսագրություն (hy) inkʻnakensagrutʻyun
- Biélorusse : аўтабіяграфія (be) awtabijahráfija féminin
- Bulgare : автобиография (bg) avtobiográfija féminin
- Catalan : autobiografia (ca)
- Coréen : 자서전 (ko) (自敍傳) jaseojeon
- Croate : autobiografija (hr)
- Danois : selvbiografi (da) commun, autobiografi (da) commun
- Espagnol : autobiografía (es)
- Espéranto : aŭtobiografio (eo), membiografio (eo)
- Gaélique irlandais : dírbheathaisnéis (ga) féminin
- Galicien : autobiografía (gl)
- Géorgien : ავტობიოგრაფია (ka) avṭobiograpia
- Grec : αυτοβιογραφία (el) féminin
- Hongrois : önéletrajz (hu)
- Ido : autobiografio (io)
- Indonésien : autobiografi (id)
- Italien : autobiografia (it)
- Japonais : 自伝 (ja) jiden, 自叙伝 (ja) jijoden
- Luxembourgeois : Autobiografie (lb) féminin, Autobiografien (lb) pluriel
- Macédonien : автобиографија (mk) avtobiografija féminin
- Mandarin : 自传 (zh) (自傳) zìzhuàn
- Néerlandais : autobiografie (nl)
- Occitan : autobiografia (oc) féminin
- Oudmourte : асулонсюрес (*) asulonśures
- Polonais : autobiografia (pl) féminin
- Portugais : autobiografia (pt)
- Roumain : autobiografie (ro) féminin
- Russe : автобиография (ru) avtobiografiia, автобиографичность (ru) avtobiografičnostʹ féminin
- Sanskrit : जीवनी (sa) chīvanī
- Suédois : självbiografi (sv)
- Tchèque : autobiografie (cs) féminin
- Thaï : อัตชีวประวัติ (th) àt-dtà-chii-wá-bprà-wàt
- Ukrainien : автобіографія (uk) avtobiohrafija féminin
- Vietnamien : tự truyện (vi)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe autobiographier | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je m’autobiographie |
| il/elle/on s’autobiographie | ||
| Subjonctif | Présent | que je m’autobiographie |
| qu’il/elle/on s’autobiographie | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) autobiographie-toi |
autobiographie \o.to.bjɔ.ɡʁa.fi\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de autobiographier.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de autobiographier.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de autobiographier.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de autobiographier.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de autobiographier.
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \o.to.bjɔ.ɡʁa.fi\ rime avec les mots qui finissent en \fi\.
- France : écouter « une autobiographie [y.n‿ɔ.tɔ.bjɔ.ɡʁa.fi] »
Paronymes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- autobiographie sur l’encyclopédie Wikipédia
- autobiographie sur l’encyclopédie Vikidia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (autobiographie), mais l’article a pu être modifié depuis.