biographie
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| biographie | biographies |
| \bjɔ.ɡʁa.fi\ ou \bi.ɔ.ɡʁa.fi\ | |
biographie \bjɔ.ɡʁa.fi\ ou \bi.ɔ.ɡʁa.fi\ féminin
- Récit de la vie d’une personne.
- Plus généralement répandu à toutes les époques que le goût de l’histoire, celui des biographies particulières qui nous rapprochent des hommes célèbres, et nous dévoilent leur intérieur, semble avoir pris de nos jours une nouvelle extension, […]. — (Anonyme, Revue littéraire, 1830, Revue des deux Mondes, 1830, tome 1)
- Puis, l’on ne peut étudier maintenant la biographie de celle-là que dans l’in-octavo d’un anonyme dont les chapitres incohérents, […], interdiront à jamais de la connaître. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
- Tu connais ce monsieur Todd ? me demande-t-il. Je voudrais traduire sa biographie de Malraux en persan. Il continue à fasciner les Iraniens. — (Sarah Yalda, Regard persan, Grasset, 2007)
- Science des écrits relatifs à ce genre d’ouvrages.
- S’occuper de biographie.
- La biographie occupe une grande place dans cette bibliothèque, dans ce catalogue.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Hyponymes[modifier le wikicode]
Méronymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Biographie (de) féminin
- Anglais : biography (en)
- Azéri : tərcümeyi-hal (az), tərcüməyi-hal (az)
- Catalan : biografia (ca)
- Chinois : 传记 (zh) (傳記) zhuànjì
- Danois : biografi (da) commun
- Espagnol : biografía (es)
- Espéranto : biografio (eo)
- Finnois : elämäkerta (fi)
- Grec : βιογραφία (el) viografía féminin
- Ido : biografio (io)
- Italien : biografia (it) féminin
- Japonais : 伝記 (ja) denki
- Kazakh : өмірбаян (kk) ömirbayan
- Néerlandais : biografie (nl)
- Occitan : biografia (oc)
- Russe : биография (ru) biografiia féminin, жизнеописание (ru) žizneopisánije neutre
- Same du Nord : eallingeardi (*)
- Suédois : biografi (sv), levnadsteckning (sv)
- Tchèque : biografie (cs) féminin, životopis (cs) masculin
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe biographier | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je biographie |
| il/elle/on biographie | ||
| Subjonctif | Présent | que je biographie |
| qu’il/elle/on biographie | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) biographie |
biographie \bjɔ.ɡʁa.fi\ ou \bi.ɔ.ɡʁa.fi\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe biographier.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe biographier.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe biographier.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe biographier.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe biographier.
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \bjɔ.ɡʁa.fi\ rime avec les mots qui finissent en \fi\.
- \bjɔ.ɡʁa.fi\ ou \bi.ɔ.ɡʁa.fi\
- France : écouter « biographie [bjɔ.ɡʁa.fi] »
- France (Céret) : écouter « biographie [Prononciation ?] »
- France : écouter « biographie [Prononciation ?] »
- France (Paris) : écouter « biographie [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « biographie [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- biographie sur l’encyclopédie Vikidia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (biographie), mais l’article a pu être modifié depuis.
- [1] « biographie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage