avoir avalé sa langue

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de avoir, avaler et langue.

Locution verbale [modifier le wikicode]

avoir avalé sa langue \a.vwa.ʁ‿a.va.le sa lɑ̃ɡ\

  1. (Souvent ironique) Garder le silence.
    • Alors, tu ne réponds pas… Tu as avalé ta langue ?
    • Plongé dans un silence inhabituel, Bekazofi semblait avoir avalé sa langue. — (Max Jeanne, Un taxi pour Miss Butterfly, 2003)


Traductions[modifier le wikicode]