bébelle

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Déformation du mot babiole.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bébelle bébelles
\be.bɛl\

bébelle \be.bɛl\ féminin

  1. (Québec) (Familier) Jouet.
    • Un vrai enfant qui joue avec ses bébelles !
    • Père Noël, Père Noël,
      Apporte-moé des bébelles!
      — (paroles populaires sur l’air de Jingle Bells)
    • On se levait tôt la fin de semaine pour regarder des comiques qui servaient à vendre des bébelles : Musclor et Skeletor, les Transformers, les G.I. Joe pis les gros lutteurs en caoutchouc de la WWF. — (Samuel Archibald, Le sel de la terre, éditions Atelier 10, Montréal, 2013, p. 48)
  2. (Québec) (Familier) Objet personnel, considéré comme sans valeur.
    • Tes bébelles, pis dans ta cour! (se dit à quelqu’un qu’on veut rejeter)
    • C’est quoi, c’te bébelle-là, le Cointreau ? s’étonna la marchande de pantoufles qui semblait s’être levée du pied gauche. — (Luc Baranger, Maria chape de haine, ch. I, Baleine, 2010)

Traductions[modifier le wikicode]