bédaver
Français
Étymologie
- Formé à partir du mot français bédo, lui-même verlan de « daube », pris dans le sens de haschisch de médiocre qualité, puis de haschisch sans connotation particulière. La terminaison en -av rappelle le romani, la langue des Roms dont s’inspire l’argot gitan, qui inspire lui-même l’argot des cités.
Verbe
bédaver \be.da.ve\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
Notes
Variantes
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « bédaver [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « bédaver [Prononciation ?] »
Anagrammes
- ↑ « les verbes en -aver », forum du site ABC de la langue française, sujet lancé le 29 août 2004
- ↑ Nathalie Binisti, Marc Bordigoni, « Mon gadjo, le Gitan… », emprunt lexical et reconfiguration catégorielle, Paris III Sorbonne Nouvelle, 2002, page 5