bøde

Voir aussi : Bode, bode, bodě, bodę

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Singulier	Pluriel
Indéfini	bøde	bøder
Défini	bøden	bøderne

bøde \Prononciation ?\ commun

1. (Justice) Amende.
   • Togrevisoren har knaldet mig. 750 kroner i bøde. Forstil dig dette!

     Je me suis fait harponné par le contrôleur du train. 750 kroner d’amende. T’imagines !

Dérivés

• bødeforlag
• parkeringsbøde

Vocabulaire apparenté par le sens

• anmeldelse
• konrolafgift
• kontrollør
• togrevisor
• påtale

Verbe

bøde \Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

1. (Justice) Expier, souffrir, réparer, remédier.
   • Togrevisoren har knaldet mig. Jeg må bøde med 750 kroner. Forstil dig dette!

     Le contrôleur du train m'ont fait aux pattes. Je dois réparer avec 750 kroner. T'imagines !