basis

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : bâsis, Basis

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin basis (« base »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
basis
\ˈbeɪ.zɪs\
bases
\ˈbeɪ.zɪz\

basis

  1. Base (point de départ, fréquence).

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien βάσις, básis (« marche »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif basis basēs
Vocatif basis basēs
Accusatif basem basēs
Génitif basis basum
Datif basī basibus
Ablatif basĕ basibus

basis \Prononciation ?\ féminin

  1. Base.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin basis (« base »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Pluriel
basissen, bases

basis \Prononciation ?\ féminin

  1. Base, fondement.
    • de basis leggen voor iets.
      jeter les bases de quelque chose.
    • een voorlopige conclusie op basis van de beschikbare gegevens.
      une conclusion provisoire fondée sur les données disponibles.
    • op basis van natuurlijke bestanddelen.
      à base de principes naturels.
    • op basis van.
      sur la base de, à raison de, au vu de.

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,7 % des Flamands,
  • 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


Same du Nord[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne basistan basisteame basisteamet
2e personne basistat basisteatte basisteattet
3e personne basistis basisteaskka basisteaset

basis /ˈbɑsis/

  1. Locatif singulier de bassi.
  2. Forme possessive à la troisième personne du singulier de basi.