baun

Breton

Forme de nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	paun	pauned
Adoucissante	baun	bauned
Spirante	faun	fauned

baun \ˈbaɥn\ masculin

1. Forme mutée de paun par adoucissement (p → b).

Islandais

Étymologie

Calque du vieux norrois baun (« fève »), issu du proto-germanique *baunō (« fève »), lui-même issu de l'indo-européen commun *bʰabʰ-, fève, graine.

Nom commun

baun féminin

1. (Botanique)(Cuisine) Fève, pois.

Pitcairnais

Étymologie

De l'anglais bound.

Verbe

baun \Prononciation ?\

1. Être sûr, être tenu.
   • Sambohdi baun t’ komplien. — (Alice Buffett, Speak Norfolk Today: An Encyclopaedia of the Norfolk Island Language, Himii Publishing Company, 1999, 116 pages, ISBN 9780646373591, page 20 → [version en ligne])

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Voir aussi

• Alice Buffett, Speak Norfolk Today: An Encyclopaedia of the Norfolk Island Language, Himii Publishing Company, 1999, 116 pages, ISBN 9780646373591, page 20 → [version en ligne]

Vieux norrois

Étymologie

Du proto-germanique *baunō (« fève »), lui-même issu de l'indo-européen commun *bʰabʰ- (« fève, graine »).

Nom commun

baun féminin

1. (Botanique) Fève.

Dérivés dans d’autres langues

• Danois : bønne
• Féroïen : bøn, bøna
• Islandais : baun
• Norvégien : bønne
• Suédois : böna