bavasseuse
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bavasseuse | bavasseuses |
| \ba.va.søz\ | |
bavasseuse \ba.va.søz\ féminin (pour un homme, on dit : bavasseur)
- (Péjoratif) (Québec) Celle qui est encline à rapporter, à dénoncer.
Déjà, à’p’tite école, tout le monde savait qu’c’ta rien qu’une maudite bavasseuse.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | bavasseux \ba.va.sø\ | |
| Féminin | bavasseuse \ba.va.søz\ |
bavasseuses \ba.va.søz\ |
bavasseuse \ba.va.søz\
- Féminin singulier de bavasseux.
A toujours été bavasseuse. Fa qu'on dit jama rien d’van elle.
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ba.va.søz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
- Canada (Shawinigan) : écouter « bavasseuse [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « bavasseuse [Prononciation ?] »