bavière

Voir aussi : Bavière

Français

Étymologie

Dérivé de baver, avec le suffixe -ière, à cause de la place que cette pièce occupe.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bavière	bavières
\ba.vjɛʁ\

bavière \ba.vjɛʁ\ féminin

1. Partie de l’armure destinée à protéger le cou et le menton.
   • Quand l’armement de tête est la salade, comme au XVe siècle, la bavière est fixée à la partie supérieure de la cuirasse. Quand il s’agit de l'armet, la bavière fait partie du casque et est mobile autour des mêmes pivots que le mézail.

Synonymes

• mentonnière

Dérivés

• être en bavière (ou être en Bavière, par jeu de mots) : se disait autrefois de la période de salivation qu'amenait le traitement employé alors contre la syphilis.

Traductions

• Allemand : Bart (de)
• Anglais : bevor (en)
• Espagnol : barbote (es)
• Italien : barbozza (it)
• Polonais : obojczyk (pl)
• Portugais : barbote (pt)

Références

• « bavière », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage