beaufschlagen
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich beaufschlage |
| 2e du sing. | du beaufschlagst | |
| 3e du sing. | er beaufschlagt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich beaufschlagte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich beaufschlagte |
| Impératif | 2e du sing. | beaufschlag, beaufschlage! |
| 2e du plur. | beaufschlagt! | |
| Participe passé | beaufschlagt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
beaufschlagen \bəˈʔaʊ̯fˌʃlaːɡn̩\ (voir la conjugaison)
- Majorer (une valeur avec un pourcentage).
Die variablen Kosten des Produkts werden mit 7 Prozent Fertigungsgemeinkosten beaufschlagt.
- Les coûts variables du produit sont majorés de 7% de frais généraux de fabrication.
- Faire agir (de l'énergie ou la pression sur quelque chose).
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « beaufschlagen [bəˈʔaʊ̯fˌʃlaːɡn̩] »