beca

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

D’origine obscure[1]. Apparenté[2] à l’italien becca (« chose pointue, pic »), lui-même de becco[3] (« bec »).
Avant de signifier « bourse », la beca avait le sens de « écharpe ou baudrier coloré, marquant une appartenance nobiliaire ou à un collège particulier » ; en portugais, par métonymie, beca signifie « toge universitaire », en espagnol, « ce qui permet d'intégrer l'université ».

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
beca
\ˈbe.ka\
becas
\ˈbe.kas\

beca \ˈbe.ka\ féminin

  1. Bourse scolaire ou universitaire.
  2. (Habillement) Écharpe portée par les étudiants lors de certaines cérémonies.
  3. (Habillement) Étole portée par les ecclésiastiques.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. « beca », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition
  2. Source
  3. « becca2 », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Voir l'espagnol beca.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
beca
\ˈbɛ.ka\
becas
\ˈbɛ.kaʃ\

beca féminin

  1. (Habillement) Robe des avocats et juges, toge des universitaires.

Synonymes[modifier le wikicode]