beenden

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de enden avec le préfixe be- souvent employé pour rendre un verbe transitif (enden n’est plus guère employé transitivement).

Verbe [modifier le wikicode]

beenden \bəˈʔɛndən\

  1. Finir, terminer.
    • « Wir werden doch vollenden, was er nicht konnt' beenden » ("Mein Vater wird gesucht") - Mais nous achèverons ce qu’il n’a pas pu terminer (Mon père est recherché, chant de la Résistance allemande, texte de Hans Drach)
    • Doch Goethe will sein Rechtsstudium beenden und nimmt seine Kräfte zusammen. (site Internet)

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Autriche) : écouter « beenden »
  • (Région à préciser) : écouter « beenden [bəˈʔɛndən] »