begrijpen

Néerlandais

Étymologie

Dérivé par préfixation de grijpen, « saisir ». → voir grijpen

Verbe

	Présent	Prétérit
ik	begrijp	begreep
jij	begrijpt
hij, zij, het	begrijpt
wij	begrijpen	begrepen
jullie	begrijpen
zij	begrijpen
u	begrijpt	begreep
Auxiliaire	Participe présent	Participe passé
hebben	begrijpend	begrepen

begrijpen \bə.ɣɾɛj.pəː\ transitif

1. Comprendre, saisir.
   • Ik kan niet begrijpen dat ...

     Je n’arrive pas à comprendre que ...

   • Naar wat wij hebben begrepen.

     D’après ce que nous avons compris.

   • Begrijpe wie kan.

     Comprenne qui pourra.

Synonymes

• aanvoelen
• beseffen
• bevatten
• doorhebben
• inzien
• snappen
• verstaan

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « begrijpen [bə.ɣɾɛj.pəː] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « begrijpen [Prononciation ?] »