berniañ
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de bern (« tas »), avec le suffixe -iañ.
- Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 261a) : bernia.
Verbe [modifier le wikicode]
Mutation | Infinitif |
---|---|
Non muté | berniañ |
Adoucissante | verniañ |
Durcissante | perniañ |
berniañ \ˈbɛrnjã\ intransitif-transitif direct (voir la conjugaison), bases verbales bergn-, berni-
- Entasser.
- […], dav e oa dezhi berniañ un tamm foenn evit he gavr gwenn-gris. — (Alexandre Soljenitsyne, Ti Vatriona, traduit par Ernest ar Barzhig, Al Liamm, 1976, page 29)
- […], il fallait qu’elle entasse un peu de foin pour sa chèvre blanc-gris.
- […], dav e oa dezhi berniañ un tamm foenn evit he gavr gwenn-gris. — (Alexandre Soljenitsyne, Ti Vatriona, traduit par Ernest ar Barzhig, Al Liamm, 1976, page 29)
Dérivés[modifier le wikicode]
Variantes dialectales[modifier le wikicode]