biodégradable
Étymologie
[modifier le wikicode]- (fin du XXe siècle)Composé de βίος, bíos (« bio- ») et de dégradable.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
biodégradable | biodégradables |
| \bjɔ.de.ɡʁa.dabl\ | ||
biodégradable \bjɔ.de.ɡʁa.dabl\ masculin et féminin identiques
- (Écologie) Qualifie une substance pouvant être dégradée par des organismes vivants.
La bâche biodégradable, au contraire, se décompose dans le sol.
— (Joseph Argouarc'h, Valérie Lecomte, Jean-Marie Morin, Maraîchage biologique, 2008)Jusqu’à cinquante ans, je me pensais inusable, inoxydable. Je ne suis que biodégradable.
— (Jean-Louis Fournier, Mon dernier cheveu noir, 2006, page 36)Devant l’ampleur de cette pollution, on a dû agir en favorisant la bioélimination des matériaux biodégradables, et le confinement des autres.
— (Jean-Michel Gobat, Michel Aragno, Willy Matthey, Le sol vivant, 2010, page 397)
- (Par extension) Qualifie une substance pouvant être dégradée en un temps court (par rapport à une vie humaine).
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]→ voir bio-
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : biologisch abbaubar (de)
- Anglais : biodegradable (en)
- Breton : bevzispennadus (br)
- Espagnol : biodegradable (es)
- Italien : biodegradabile (it)
- Polonais : biodegradowalny (pl)
- Roumain : biodegradabil (ro)
- Russe : биоразлагаемый (ru)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \bjɔ.de.ɡʁa.dabl\ rime avec les mots qui finissent en \abl\.
- \bjɔ.de.ɡʁa.dabl\, [bjɔ.de.ɡʁa.ˈdabl]
- France (Yvelines) : écouter « biodégradable [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « biodégradable [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « biodégradable [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- biodégradable sur l’encyclopédie Wikipédia
- biodégradable sur l’encyclopédie Vikidia
Références
[modifier le wikicode]- « biodégradable », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.