vivant

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Date à préciser) Du participe présent de vivre.

Adjectif [modifier]

Singulier Pluriel
Masculin vivant
\vi.vɑ̃\
vivants
\vi.vɑ̃\
Féminin vivante
\vi.vɑ̃t\
vivantes
\vi.vɑ̃t\

vivant \vi.vɑ̃\

  1. Qui est doué de vie, qui est organisé de façon à vivre.
    • La biologie étudie les organismes vivants.
    • Un organisme vivant est un ensemble organisé de matière qui tend à maintenir l’état homéostatique par une utilisation concertée d’énergie. — (Wikipédia, article Vie)
  2. Qui est en vie, qui n’est pas encore mort.
    • – Nom d’un chien ! – marmonna-t-il. – Je n’ai aucune sympathie pour les cadavres… J’aimerais mieux, ma foi, que l’individu fût vivant. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 331 de l’éd. de 1921)
    • C’est que, dit le petit, le garde me mettrait en prison, s’il trouvait dans mes fagots du bois vivant — (Gérard de Nerval, « Les Filles du feu », Chansons et légendes du Valois, 1854)
  3. Qui demeure, subsiste.
    • Carmen est morte, l’innocente et plaintive Carmen. Mais la chanson est plus vivante que jamais, plus impitoyable que jamais, plus torturante que jamais. — (Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882))
    • […] ce terme est très fréquent dans toute la microtoponymie du Mâconnais ; il est même tellement vivant que les géomètres des cadastres l’ont considéré comme une forme correcte […] — (Annales de l’Académie de Mâcon, 2000, p. 132)
  4. (Figuré) Qui dérive d’une personne en vie.
    • Exemple vivant, leçon vivante : Exemple ou leçon qu’on tire d’une personne en vie.
  5. (Figuré) Qui est animé, vif.
    • Cette rue est vivante.
  6. (Figuré) Exact.
    • Ce jeune homme est le portrait vivant, est l’image vivante de son père : Il a tous ses traits, toute sa physionomie.

Antonymes[modifier]

Apparentés étymologiques[modifier]

Dérivés[modifier]

Traductions[modifier]

Nom commun 1 [modifier]

Singulare tantum
vivant
\vi.vɑ̃\

vivant \vi.vɑ̃\ masculin au singulier uniquement (singulare tantum)

  1. Période de la vie.
    • […] non seulement la morte ne dégagea aucune odeur de putréfaction, mais encore elle continua à embaumer, comme de son vivant, une senteur inanalysable, exquise. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • Les journalistes, dont il récompensait, de son vivant, les tumultueux éloges, se taisent aujourd’hui. — (Eugène de Mirecourt, Cavour, Achille Faure, Paris, 1867, p. 5)
  2. (Par ellipse) Ensemble des organismes doués de vie.
    • « Cette démarche permet de pressentir, de manière intuitive, une logique du vivant », pour paraphraser François Jacob. — (Jean-Nicolas Tournier, Le vivant décodé : quelle nouvelle définition donner à la vie ?, 2005)

Traductions[modifier]

Nom commun 2[modifier]

Singulier Pluriel
Masculin vivant
\vi.vɑ̃\
vivants
\vi.vɑ̃\
Féminin vivante
\vi.vɑ̃t\
vivantes
\vi.vɑ̃t\

vivant \vi.vɑ̃\ masculin (équivalent féminin : vivante)

  1. Personne qui est en vie.
    • Dieu viendra juger les vivants et les morts.
    • Au dernier vivant.

Dérivés[modifier]

  • bon vivant, homme d’une humeur facile et gaie, et qui aime à se réjouir sans faire tort à personne

Traductions[modifier]

Forme de verbe [modifier]

Conjugaison du verbe vivre
Participe Présent vivant
Passé

vivant \vi.vɑ̃\

  1. Participe présent de vivre.

Prononciation[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]