captiu

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin captivus.

Adjectif [modifier le wikicode]

captiu masculin (pour une femme, on dit : captiva)

  1. Captif, prisonnier.
  2. Chétif, malheureux.

Variantes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin captivus.

Adjectif [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Masculin captiu
[kəpˈtiw]
captius
[kəpˈtiws]
Féminin captiva
[kəpˈtiβə]
captives
[kəpˈtiβəs]

captiu [kəptiβ]

  1. Captif.

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin captivus.

Adjectif [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Masculin captiu
\katˈtiw\
captius
\katˈtiws\
Féminin captiva
\katˈti.βo̞\
captivas
\katˈti.βo̞s\

captiu \katˈtiw\ (graphie normalisée)

  1. Captif.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]