carbonarius
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Adjectif) Dérivé de carbo, avec le suffixe -arius.
- (Nom commun) Substantivation de l’adjectif carbonarius.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | carbōnārius | carbōnāriă | carbōnārium | carbōnāriī | carbōnāriae | carbōnāriă |
| Vocatif | carbōnārie | carbōnāriă | carbōnārium | carbōnāriī | carbōnāriae | carbōnāriă |
| Accusatif | carbōnārium | carbōnāriăm | carbōnārium | carbōnāriōs | carbōnāriās | carbōnāriă |
| Génitif | carbōnāriī | carbōnāriae | carbōnāriī | carbōnāriōrŭm | carbōnāriārŭm | carbōnāriōrŭm |
| Datif | carbōnāriō | carbōnāriae | carbōnāriō | carbōnāriīs | carbōnāriīs | carbōnāriīs |
| Ablatif | carbōnāriō | carbōnāriā | carbōnāriō | carbōnāriīs | carbōnāriīs | carbōnāriīs |
- Charbonnier, de charbon.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Espagnol : carbonero
- Français : charbonnier
- Italien : carbonaro
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | carbōnārius | carbōnāriī |
| Vocatif | carbōnārie | carbōnāriī |
| Accusatif | carbōnārium | carbōnāriōs |
| Génitif | carbōnāriī | carbōnāriōrum |
| Datif | carbōnāriō | carbōnāriīs |
| Ablatif | carbōnāriō | carbōnāriīs |
- Charbonnier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références
[modifier le wikicode]- « carbonarius », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « carbonarius », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage