carota

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de cara (« figure, visage »), avec le suffixe -ota.

Nom commun [modifier le wikicode]

carota féminin

  1. Masque.

Synonymes[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de cara (« tête »), avec le suffixe -ota[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
carota
\Prononciation ?\
carotas
\Prononciation ?\

carota \Prononciation ?\ féminin

  1. Toupet, effronterie.
  2. Tête, expression faciale.
    • ¿Por qué vienes con tu carota, quién te hizo enojar?
      Tu en tires une de ces têtes, qui t’a fâché ?
    • Conté el chiste y la vecina puso su carota.
      J’ai lancé une blague et la voisine a tiré une tête.

Synonymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. « carota », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin carota.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
carota
\ka.ˈrɔ.ta\
carote
\ka.ˈrɔ.te\

carota \ka.ˈrɔ.ta\ féminin

  1. (Botanique) Carotte.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Carota (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Wikipedia-logo-v2.svg
  • carota dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) Wikiquote-logo.svg

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien καρῶτον, karỗton.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif carotă carotae
Vocatif carotă carotae
Accusatif carotăm carotās
Génitif carotae carotārŭm
Datif carotae carotīs
Ablatif carotā carotīs

carōta \ka.ˈɾoː.ta\ féminin

  1. (Botanique) Carotte.

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]