Aller au contenu

chaparral

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) De l’espagnol chaparral.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
chaparral chaparrals
\ʃa.pa.ʁal\
Chaparral aux abords du désert d’Enza-Borrego.

chaparral \ʃa.pa.ʁal\ masculin

  1. (Botanique) Maquis formé par des buissons et des arbustes que l’on trouve en Californie et au Mexique et sous le climat méditerranéen.
    • Lorsque le chaparral brûle, ce qui arrive souvent, on assiste à une brusque flambée de germinations, puis de floraisons d’herbes annuelles. — (Jean-Marie Pelt, Franck Steffan, Cessons de tuer la terre pour nourrir l’homme ! : Pour en finir avec les pesticides, 2012)
    • La plus grande partie de la journée - et de l’année - le soleil piégeait la ville dans un halo de poussière, tout au bout des champs de chaparral : un paradis pour serpents et crapauds-buffles, limaces et lézards, un enfer pour les porcs et les natifs du Tennessee... — (Larry McMurtry, Lonesome Dove I, Gallmeister, 2017)
    • On ne voit rien au volant d’une voiture car la vitesse crée l’illusion d’un paysage intact - à perte de vue, un chaparral d’arbustes épineux couvrant plaines et collines. — (Olivier Bleys, La marche aux étoiles, page 161, Actes Sud, 2025)

Traductions

[modifier le wikicode]
 

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’espagnol chaparral.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Indénombrable
chaparral
\Prononciation ?\

chaparral \Prononciation ?\

  1. (Botanique) Chaparral.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « chaparral [Prononciation ?] »

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • chaparral sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de chaparro, avec le suffixe -al.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
chaparral chaparrales

chaparral \Prononciation ?\ masculin

  1. Chaparral.

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • chaparral sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=chaparral&oldid=39602080"