chaud devant
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution interjective [modifier le wikicode]
chaud devant \ʃo də.vɑ̃\ invariable
- (Cuisine) Expression utilisée dans la restauration par le personnel de service pour avertir de son passage.
- Chaud devant ! hurla le serveur. D’un coup de pied, il enfonça les portes battantes. Celles qui permettaient l’accès à la cuisine. — (Eric Bouillot, Transgression, Le Manuscrit, 2004)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : hot stuff coming through (en)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « chaud devant [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « chaud devant [Prononciation ?] »