chef de bord

Français

Étymologie

Locution composée de chef et de bord.

Locution nominale

	Singulier	Pluriel
Masculin	chef de bord \ʃɛf də bɔʁ\	chefs de bord \ʃɛf də bɔʁ\
Féminin	cheffe de bord \ʃɛf də bɔʁ\	cheffes de bord \ʃɛf də bɔʁ\

chef de bord \ʃɛf də bɔʁ\ masculin (pour une femme, on dit : cheffe de bord)^{Code de langue manquant}

1. Modèle:sport (Plaisance) Personne responsable du pilotage d’un navire.
2. Modèle:transport (Transport ferroviaire) Personne responsable, à bord d’un train, de la sécurité et des services proposés aux voyageurs.

Traductions

 (1)

• Anglais : captain (en), skipper (en)

 (2)

• Anglais : train manager (en)

Références

• « chef de bord », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.