skipper

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De l’anglais skipper.

Nom commun

Singulier	Pluriel
skipper	skippers
\ski.pœʁ\

skipper \ski.pœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : skippeuse)

1. Capitaine d’un bateau le plus souvent dans le nautisme ou la compétition à la voile.
   • Une nuit en pleine mer coincée sous son bateau chaviré : le skipper français Laurent Camprubi a été secouru in extremis au large des côtes du nord de l’Espagne après avoir passé 16 heures sous la coque de son voilier, grâce à une poche d’air de 30 centimètres. — (AFP, Un skipper sauvé miraculeusement après avoir passé 16h coincé sous son bateau, Le Journal de Québec, 4 août 2022)
   • Éric Tabarly est un navigateur et un skipper professionnel français.

Variantes orthographiques

• skippeur

Dérivés

• co-skipper
• co-skippeuse

Vocabulaire apparenté par le sens

• skipper figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

Traductions

• Anglais : skipper (en)
• Croate : skiper (hr)
• Espagnol : patrón (es), capitán (es)

Verbe

skipper \ski.pe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Diriger (un bateau) en tant que son skipper.
2. (Canada) Ne pas aller en cours ou à l’école quand c’est obligatoire.

Synonymes

manquer l’école volontairement

• foxer (Canada)
• → voir faire l’école buissonnière

Dérivés

• co-skipper, coskipper

Prononciation

Note : Un des rares exemples de mot français ayant deux prononciations.

(Nom) :

• \ski.pœʁ\

(Verbe) :

• \ski.pe\
  • France (Occitanie) : écouter « skipper [ski.pe] »
  • Suisse (canton du Valais) : écouter « skipper [ski.pe] »
• Cornimont (France) : écouter « skipper [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « skipper [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• kippers

Voir aussi

• skipper sur l’encyclopédie Wikipédia
• skipper sur le Dico des Ados

Frison

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

skipper \Prononciation ?\

1. Marin.