cigaredingo
Espéranto[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Composé de la racine cigared (« cigarette »), du suffixe -ing- (« contenant partiel ») et de la finale -o (substantif).
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | cigaredingo \t͡si.ɡa.re.ˈdin.ɡo\ |
cigaredingoj \t͡si.ɡa.re.ˈdin.ɡoj\ |
Accusatif | cigaredingon \t͡si.ɡa.re.ˈdin.ɡon\ |
cigaredingojn \t͡si.ɡa.re.ˈdin.ɡojn\ |
cigaredingo \t͡si.ɡa.re.ˈdin.ɡo\
- Fume-cigarette.
– […] Mi perdis mian cigaredingon, sed mi ĵus retrovis ĝin – respondis purpurvizaĝe la juĝisto, kiu klinis sin denove ne povante ekpensi kion fari kaj poste demonstris la retrovon per la almontro de la cigaredingo.
— (Ferenc Szilágyi, La Granda Aventuro, 1931-1945 → lire en ligne)- – J’ai perdu mon fume-cigarette, mais je viens de le retrouver – répondit le juge qui, le visage violacé, s’inclina de nouveau sans savoir quoi faire puis prouva sa redécouverte en montrant le fume-cigarette.
Oni ne plu tiel ofte uzas cigaredingojn nuntempe.
- On n’utilise plus tellement de fume-cigarettes de nos jours.
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- cigaringo (« fume-cigare »)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine cigared . Racine:espéranto/cigared/dérivés
Prononciation[modifier le wikicode]
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi[modifier le wikicode]
- cigaredingo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références[modifier le wikicode]
Bibliographie[modifier le wikicode]
- cigaredingo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- « cigaredingo », dans Gaston Waringhien, Grand Dictionnaire Espéranto-Français, 1957