contravvenzione
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De contravvenire[1] sur le modèle de intervenire, intervenzione
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contravvenzione \kon.trav.ven.ˈt͡sjɔ.ne\ |
contravvenzioni \kon.trav.ven.ˈt͡sjɔ.ni\ |
contravvenzione \kon.trav.ven.ˈt͡sjɔ.ne\ féminin
- (Droit) Contravention, action de contrevenir à une loi, à une ordonnance, à un règlement, à un décret ou à un contrat qu’on a fait.
'Contravvenzione a una disposizione del regolamento comunale.
- Contravention à une disposition du règlement communal
- Contravention, amende.
Pagare la contravvenzione.
- Payer la contravention
- Compte-rendu, procès-verbal, protocole.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
- Sens 1 = trasgressione
- Sens 2 = ammenda (« amende »), multa
Dérivés[modifier le wikicode]
- contravvenzionale (« contraventionnel »)
- contravvenzionare
Prononciation[modifier le wikicode]
- Italie : écouter « contravvenzione [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- contravvenzione sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références[modifier le wikicode]
Sources[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en italien, sous licence CC BY-SA 4.0 : contravvenzione. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « contravvenzione », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Bibliographie[modifier le wikicode]
- « contravvenzione », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « contravvenzione », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « contravvenzione », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « contravvenzione », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « contravvenzione », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage