corrupteur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin corruptor.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| corrupteur | corrupteurs |
| \kɔ.ʁyp.tœʁ\ | |
corrupteur \kɔ.ʁyp.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : corruptrice)
- Celui qui corrompt quelque chose, notamment les mœurs, l’esprit, le langage ou le goût.
- Ma première condamnation est due aux Verdets, des hommes qui s’intitulaient alors pères de la foi, et qui n'étaient autres que ces hideux jésuites que le Parlement, en 1762, a traité de corrupteurs de la jeunesse. — (Réponse de M. Raspail père à l’avocat général, lors du procès de François-Vincent Raspail le 12 février 1874)
Ces écrivains furent les premiers corrupteurs du langage, du goût.
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : corrupter (en)
- Espagnol : corruptor (es)
- Italien : corruttore (it)
- Latin : corruptor (la)
- Turc : ifsad etmek (tr)
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | corrupteur \kɔ.ʁyp.tœʁ\
|
corrupteurs \kɔ.ʁyp.tœʁ\ |
| Féminin | corruptrice \kɔ.ʁyp.tʁis\ |
corruptrices \kɔ.ʁyp.tʁis\ |
corrupteur \kɔ.ʁyp.tœʁ\ masculin
- Qui corrompt.
Un langage corrupteur.
Des spectacles corrupteurs.
Une littérature corruptrice.
Des doctrines corruptrices.
Traductions[modifier le wikicode]
- Italien : corruttore (it)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \kɔ.ʁyp.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « corrupteur [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « corrupteur [Prononciation ?] »
- France : écouter « corrupteur [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (corrupteur), mais l’article a pu être modifié depuis.