crédito
: credito
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| crédito \ˈkɾe.di.to\ |
créditos \ˈkɾe.di.tos\ |
crédito \ˈkɾe.di.to\ masculin
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « crédito [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin creditum.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| crédito | créditos |
crédito \kɾˈɛ.di.tu\ (Lisbonne) \kɾˈɛ.dʒi.tʊ\ (São Paulo) masculin
- Crédit.
cartão de credito.
- carte de crédit.
“Actualmente, nem a banca quer financiar transportadores urbanos. Na área interprovincial, o acesso ao crédito também se tornou restrito”, denuncia Jorge Manhiça.
— (Laves Macatane, « Crise financeira agrava a insustentabilidade do sector dos transportes rodoviários », dans O País, 15 août 2025 [texte intégral])- « Actuellement, même les banques ne veulent plus financer les transporteurs urbains. Dans le domaine interprovincial, l’accès au crédit est également devenu restreint », dénonce Jorge Manhiça.
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Lisbonne : \kɾˈɛ.di.tu\ (langue standard), \kɾˈɛ.di.tu\ (langage familier)
- São Paulo : \kɾˈɛ.dʒi.tʊ\ (langue standard), \kɽˈɛ.di.tʊ\ (langage familier)
- Rio de Janeiro : \kɾˈɛ.dʒi.tʊ\ (langue standard), \kɾˈɛ.dʒi.tʊ\ (langage familier)
- Maputo : \krˈɛ.di.tu\ (langue standard), \krˈɛ.ði.tʰʊ\ (langage familier)
- Luanda : \kɾˈɛ.di.tʊ\
- Dili : \kɾˈɛ.di.tʊ\
- Porto (Portugal) : écouter « crédito [kɾˈɛ.di.tu] »
- États-Unis : écouter « crédito [kɾˈɛ.di.tu] »
Références
[modifier le wikicode]- « crédito » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- « crédito », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- « crédito », dans le Dicionário Aulete Digital.
- « crédito », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage
Voir aussi
[modifier le wikicode]- crédito sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
