crochet d’attelage
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| crochet d’attelage | crochets d’attelage |
| \kʁɔ.ʃɛ d‿a.tlaʒ\ | |
crochet d’attelage \kʁɔ.ʃɛ d‿a.tlaʒ\ masculin
- (Transport) Dispositif fixé à l’arrière d’un véhicule, destiné à recevoir et attacher l’extrémité du timon d’une remorque.
- Que ce soit pour tracter une caravane, une remorque ou transporter des vélos, le crochet d’attelage peut se montrer indispensable. — (David Lazare, Crochet d'attelage : pour toutes les voitures ?, leprogres.fr, 29 mars 2021)
- Contrairement à une idée reçue, rien n’empêche un véhicule hybride de tracter. Mais mieux vaut être prudent au moment d’acheter : l’installation d’un crochet d’attelage peut être plus difficile, et la capacité de remorquage n’est en général pas la même. — (David Lazare, Voitures hybrides : peuvent-elles tirer une remorque ou une caravane ?, estrepublicain.fr, 18 mai 2021)
- Votre remorque ou caravane repose sur la boule de votre crochet d’attelage, et bouge en permanence sur celle-ci lors des trajets. — (Tran Ha, Boule d’attelage : ces 5 erreurs à éviter lors du raccordement, autoplus.fr, 13 décembre 2021)
Méronymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : towing hitch (en), tow hitch (en)
- Espagnol : gancho de remolque (es) masculin
- Finnois : kytkyhaka (fi)
- Italien : gancio di traino (it) masculin
- Néerlandais : trekhaak (nl)
- Portugais : gancho de reboque (pt) masculin
- Suédois : dragkrok (sv)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- crochet d’attelage sur l’encyclopédie Wikipédia
