attelage

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Mot dérivé de atteler avec le suffixe -age.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
attelage attelages
\a.tə.laʒ\
Un attelage. (3)

attelage \a.tə.laʒ\ masculin

  1. Action d’atteler.
    • L’attelage des bœufs ne se fait pas de la même façon que celui des chevaux. L’attelage des wagons de chemin de fer.
  2. Ce qui sert à atteler.
    • Nettoyer l’attelage.
  3. (Par extension) Animaux de trait qui sont attelés ensemble.
  4. (Par extension) Ensemble constitué des animaux de trait et de la remorque.
    • S’il rencontre des résistances, il allonge de terribles coups de fouet comme le cocher qui, se réveillant en sursaut, malmène l’attelage que son sommeil a émancipé. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
  5. (Équitation) Discipline de sport équestre qui comporte différentes épreuves : du dressage, un marathon et une épreuve de maniabilité.
    • Les jeux mondiaux équestre se terminent avec l’attelage à quatre chevaux […] — (Jean François Fournel, « L’attelage, une épreuve qui mobilise toute une équipe», Journal La Croix, page 24, 5 septembre2014)
  6. (Transport) Ensemble constitué du tracteur et de sa semi-remorque, du camion et de sa remorque, ou d'un tracteur et de plusieurs remorques.
    • En Australie, les roadtrains, trains de la routes sont de longs attelages constitués d’un puissant camion auquel sont attelées deux à trois remorques.
  7. (Aéronautique) Amarrage d’engins spatiaux dont l’un au moins est un véhicule destiné à remorquer les autres. Dispositif servant à cette opération.
  8. (Rhétorique) Association d’un terme concret et d’un terme abstrait.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • attelage sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]