cuidado

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Participe passé de cuidar ou du latin cogitatus[1]. En ancien français, une évolution similaire donne le verbe cuider.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
cuidado
\Prononciation ?\
cuidados
\Prononciation ?\

cuidado \Prononciation ?\ masculin

  1. Soin, souci.
    • El cuidado de los enfermos, les soins apportés aux malades.

Interjection [modifier le wikicode]

cuidado \Prononciation ?\

  1. Attention !

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe cuidar
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
cuidado

cuidado \Prononciation ?\

  1. Participe passé masculin singulier de cuidar.

Références[modifier le wikicode]

  1. « cuidado », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Participe passé de cuidar.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
cuidado
\Prononciation ?\
cuidados
\Prononciation ?\

cuidado \Prononciation ?\ masculin

  1. Soin, souci.
    • proceder com o máximo cuidado.
      procéder avec un maximum de soin.
    • cuidado paliativo.
      soin palliatif.

Synonymes[modifier le wikicode]

Interjection [modifier le wikicode]

cuidado \Prononciation ?\

  1. Attention !

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe cuidar
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
cuidado

cuidado \Prononciation ?\

  1. Participe passé masculin singulier de cuidar.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • cuidado sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) Wikipedia-logo-v2.svg