décombres

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : décombrés

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l'ancien français combre « barrage », du latin médiéval combrus « barricade d'arbres abattus », du gaulois combero « carrefour, confluent, barrage » (cf. breton kember, gallois cymmer, irlandais comar, cumar), de com et berô « couler » (cf. gallois beru « dégouliner, écouler dans », breton bero « tomber des gouttes »).

Nom commun [modifier le wikicode]

décombres \de.kɔ̃bʁ\ masculin au pluriel uniquement

  1. (Au pluriel) Amas de matériaux inutiles qui restent sur le terrain après la démolition d’un bâtiment.
    • Son enfance s'était écoulée là, dans les ruines grises, parmi les décombres et la poussière d'un passé dont elle ignorait tout. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
    • Une affreuse paix régna sur ces décombres que tous avaient abandonnés. — (Pierre Nothomb , Les barbares en Belgique, 1915)
    • Les petits chevaux des Cosaques escaladent les amas de décombres, entre des lambeaux de murs placardés d’affiches portant la dernière proclamation de Gœbbels : « Tout Allemand doit défendre sa capitale. Les hordes rouges seront arrêtées. » — (Georges Blond, L'Agonie de l'Allemagne 1944-1945, Fayard, 1952, p.326)

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
décombre décombres
\de.kɔ̃bʁ\

décombres \de.kɔ̃bʁ\ masculin

  1. Pluriel de décombre.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe décombrer
Indicatif Présent
tu décombres
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent
que tu décombres
Imparfait

décombres \de.kɔ̃bʁ\

  1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe décombrer.
  2. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe décombrer.


→ voir décombrer

Références[modifier le wikicode]