déplacée
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| déplacée | déplacées |
| \de.pla.se\ | |
déplacée \de.pla.se\ féminin
- Équivalent de déplacé, dans le cas d’une femme.
Nom commun 2[modifier le wikicode]
déplacée \de.pla.se\ féminin
- (Zoologie) Papillon de nuit d’Eurasie, de la famille des noctuidés (Noctuidae), dont le dos des ailes postérieures est de couleur rouge et noir.
Traductions[modifier le wikicode]
(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)
- Conventions internationales : Catocala elocata (wikispecies)
- Allemand : Pappelkarmin (de)
- Anglais : French red underwing (en)
- Néerlandais : populierenweeskind (nl)
- Polonais : wstęgówka czerwonka (pl)
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
- insecte
- papillon (lépidoptère)
- hétérocère
- noctuidé (Noctuidae)
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
déplacée \de.pla.se\
- Féminin singulier de déplacé.
- Aussi, comme un grand fauve malade, il arpentait les allées le reste de la semaine, se dissimulant dans l’ombre d’un rack de stockage, guettant le moindre geste suspect, la moindre parole déplacée, furieux de ne rien découvrir, écœuré à l’idée de se faire berner à longueur de temps — (Laurent Rétoret, Proches horizons, 2017, page 49)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe déplacer | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) déplacée | ||
déplacée \de.pla.se\
- Participe passé féminin singulier de déplacer.
- Ces appareils permettent aussi le fonctionnement panoramique: la source radioactive est déplacée plus ou moins dans un tube de guidage, et peut gammagraphier des soudures circulaires dans des canalisations. — (La Technique moderne, volume 50, 1958, page 368)
- Le match a été émaillé d’une bagarre entre joueurs après le coup de sifflet final, qui s’est déplacée dans le couloir des vestiaires, notamment entre l’entraîneur marocain, Walid Regragui, et le défenseur congolais Chancel Mbemba. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 janvier 2024, page 14)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lyon (France) : écouter « déplacée [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- déplacée sur l’encyclopédie Wikipédia
