désarmé
Apparence
: désarme
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | désarmé \de.zaʁ.me\ |
désarmés \de.zaʁ.me\ |
| Féminin | désarmée \de.zaʁ.me\ |
désarmées \de.zaʁ.me\ |
désarmé \de.zaʁ.me\
- Qui n’a plus d’arme.
Autant les Turcs étaient calmes et dignes, autant la populace grecque se montra ignoble. Elle n'osait encore insulter ses maîtres désarmés, mais elle se mit à piller avec frénésie, hurlant, se battant et blasphémant; […].
— (R.P. Paul Christoff, Journal du siège d’Andrinople : notes quotidiennes d’un assiégé, Paris : chez Henri Charles-Lavauzelle, 1914, p. 227)
- (Sens figuré) (Par analogie) Impuissant.
Face à cette problématique, que peuvent faire les organisations ? Elles se montrent aujourd’hui relativement désarmées face à cet angle mort de la santé au travail.
— (François Desnoyers, « L’enfer, c’est les autres au travail » : l’anxiété sociale en entreprise, un phénomène de moins en moins marginal, Le Monde. Mis en ligne le 17 mai 2023)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
désarmé figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : héraldique.
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe désarmer | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) désarmé | |
désarmé \de.zaʁ.me\
- Participe passé masculin singulier du verbe désarmer.
Et plus déroutante encore est cette certitude que tout se déroulera entre nous sans raisonnement et sans préméditation, pas un instant je ne me demande comment agir pour la gagner ou ne pas la perdre, je ne fais que vaciller en moi et tomber lentement en elle, délogifié, dénervé, désarmé, aspiré par le fluide et la fluidité qui se dégagent de son regard, de sa chair, de ses phrases, de son sourire.
— (Jacques Sternberg, Suite pour Eveline, sweet Evelin, 201)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Toulouse (France) : écouter « désarmé [Prononciation ?] »