danser le branle du loup

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

danser le branle du loup \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de danser)

1. (Sens figuré) (Vieilli) Prendre du plaisir sexuel. — Note : Se disait d'un homme.
   • Tu sais qu'autrefois on appelait ce que nous faisons danser le branle du loup ? Alors, si nous entendons hurler un loup avant la fin de la nuit, c'est qu'il nous naîtra un fils dans le juste temps. — (Michel Jeury, La soie et la montagne, t.2, La vallée de la soie, Robert Laffont, 2011)

Synonymes

• faire l’amour
• forniquer

Vocabulaire apparenté par le sens

• bête à deux dos

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « danser le branle du loup [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « danser le branle du loup [Prononciation ?] »

Références

• Philibert-Joseph Le Roux, Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre et proverbial, Lyon, Beringos, 1735, p.190