de quel bois on se chauffe

Français

Étymologie

Composé de bois et de chauffer.

Initialement, l'expression signifiait « connaître la nature, les mœurs ou le caractère de quelqu'un », puis a dérivé vers le sens actuel de montrer quel type de personne une personne est, ainsi que le sens menaçant qu'on lui prête maintenant.

Locution verbale

de quel bois on se chauffe \də kɛl bwa ɔ̃ sə ʃof\ (se conjugue → voir la conjugaison de chauffer)

1. (Sens figuré) De quoi on est capable.

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « de quel bois on se chauffe [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (de quel bois on se chauffe), mais l’article a pu être modifié depuis.