diopetes

Latin

Étymologie

Du grec ancien Διοπετής, Diopetês (« tombé du ciel »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	diopetes	diopetēs
Vocatif	diopetes	diopetēs
Accusatif	diopetem	diopetēs
Génitif	diopetis	diopetum
Datif	diopetī	diopetibus
Ablatif	diopetĕ	diopetibus

diopetes \Prononciation ?\ masculin

1. Grenouille.
   • et coracini fel excitat visum, et marini scorpionis rufi cum oleo vetere aut melle Attico incipientes suffusiones discutit; inungui ter oportet intermissis diebus. eadem ratio albugines oculorum tollit. mullorum cibo aciem oculorum hebetari tradunt. lepus marinus ipse quidem venenatus est, sed cinis eius in palpebris pilos inutiles evolsos cohibet. ad hunc usum utilissimi minimi, item pectunculi salsi triti cum cedria, ranae, quas diopetas et calamitas vocant; earum sanguis cum lacrima vitis evolso pilo palpebris inlinatur. — (Pline, Naturalis Historia, XXXII)

     On prétend que le surmulet en aliment affaiblit la vue. Le lièvre marin est par lui-même vénéneux, mais sa cendre empêche de repousser, après avulsion, les cils nuisibles des paupières ; pour cet usage les plus petits lièvres marins valent le mieux. On emploie aussi les pétoncles salés, broyés avec de la résine de cèdre. Le sang des grenouilles nommées diopètes et calamites, appliqué avec de la larme de vigne sur les paupières, après l'avulsion des cils, produit le même effet. — (traduction)

Synonymes

• rana
• calamites

Références

• « diopetes », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « diopetes », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage