dissimulé
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- → voir dissimuler
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | dissimulé \di.si.my.le\
|
dissimulés \di.si.my.le\ |
| Féminin | dissimulée \di.si.my.le\ |
dissimulées \di.si.my.le\ |
dissimulé \di.si.my.le\
- Qui ne laisse pas apercevoir ses sentiments, ses desseins.
J’ai affaire à un de ces hommes adroits, aimables, et profondément dissimulés, que l’on voit dans les romans. Ils savent plaire, mais précisément parce qu’ils sont incapables d’aimer.
— (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)Pierrette ne sourcilla pas.
— (Honoré de Balzac, Pierrette, 1840)
— Dissimulée ! s’écria Sylvie en sortant.- Elle fut une élève quelconque. Les autres enfants disaient d’elle : « Anne, au fond, n’est pas méchante, mais elle est dissimulée. » — (Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du Bibliophile, page 21)
- Hector fit un geste d'absolution, onctueux comme un prélat, plus dissimulé qu'un Tartuffe et soulagea Arsène André de sa présence. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
Esprit dissimulé. — Caractère dissimulé.
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : concealed (en)
- Croate : prijetvoran (hr)
- Espagnol : ocultado (es)
- Italien : dissimulato (it)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe dissimuler | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) dissimulé | |
dissimulé \di.si.my.le\
- Participe passé masculin singulier de dissimuler.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Nancy) : écouter « dissimulé [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dissimulé), mais l’article a pu être modifié depuis.